I think C++ gets the most flack for being too complex and bloated. But when you compare it to Java and C#, C++11, the language (based on language specification word/page count), is smaller than Java and only a little bigger than C#. The C++11 standard library is much smaller than both the Java 7 SE and the .Net (FX only) libraries.
Source: http://media.ch9.ms/ch9/5c51/d30749f7-09d7-4266-bd57-d1d4461..., just after 15 minutes in. Or http://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=http%3a%2f%..., slide 14 and 15 (see the top-right corner of slide 14 for the metrics used for the comparison (page/word count of the language specs). EDIT, for context: the speaker/author referenced is Herb Sutter, member of the C++ standisation committee, and one of the authors of the graphics proposal in question.