Is there value to maintaining this site yourself? I agree that you shouldn't spend the time to fix this issue yourself, but couldn't a contractor fix it for pocket change, at a low cognitive burden to you? Hasn't this issue been surfaced repeatedly by users, wasting the time of a good many people (including you)? Doesn't it hurt your reputation as a thoughtful and detail oriented organization?