The attribution of things to 'ancient Native American proverbs' is reminiscent of the whole 'noble savage' trope.