It appears that this website bought the rights to publish this article from the author.
The original article appears to have been posted on the author’s blog quite some time ago: https://ooomf.com/blog/the-science-behind-fonts-and-how-they...
As such criticising contradictions between website design and what the article advocates makes even less sense than it usually does.