The article refers to the Morgan Stanley report, but that report doesn't say anything about anyone feeling unsafe. It says, "Teens don’t use Twitter because no one is reading their tweets", so it's not clear what that claim is based on.
To me that has to be the main difference.