first thing I did to make it readable was hitting "ctrl -" three times. so the site kind of defeats itself in that respect.

I agree that there's an optimal number of characters per line, but it doesn't necessarily mean you need huge fonts. just make your content more narrow, or use a multi-column layout.