Cannot upvote enough!

Rubyists try too hard to emulate natural language syntax, but in the process forget that natural languages are not particularly clean - in fact, more often than not they are highly dependent on contextual information, not just semantically, but even syntactically.

Ultimately, natural languages and programming languages serve very different purposes: communication in natural languages is highly dependent on context for resolving ambiguity (e.g., if we took this discussion to a non-programming forum, everybody else would be like "WTF is going on?"), while programming languages are all about making it possible to be pedantically precise without reducing convenience.