"How to Solve It" by G. Polya is an excellent guide on how to approach mathematical problems.