Is that really code for "merchants who sold something to a fraudulent card will have that money taken back, and effectively lose the merchandise they sold"? In my experience (several years ago, through PayPal though) that was the case.
That's unlikely in a situation like this where the merchants are faultless. Chase has insurance for stuff like this, and they can always sue Target as well.