Appelbaum is in possession of stolen information. He is being surveilled and surreptitiously searched like any common suspect might be. The FBI conducts secret sneak and peaks all the time, legally. Public arrests may or may not happen, but that's not the game right now. The first order of business is identifying who has what information and with whom they might be sharing it. An arrest would cause any extant network or conspiracy to go further underground.