I thought about this once... one of the added benefits would be that stores and restaurants could automatically be multilingual
you'd probably have to RFID the stock in a retail setting. I feel that restaurants are a better place to start (on account of less fluidity in their offerings)