I would imagine that google caches the images so there would be one request instead of two.