I think the reasoning would be that by putting your URL in the image, you are potentially encouraging people to enter it manually instead of clicking Google Shopping's link to the product.
No, most people would not do that. They would click the links on the page.
It doesn't have to be most people, with the traffic levels that Google probably deal with, even a small percentage doing that could add up to a lot of 'lost' click revenue.