I'd love this feature! I might be wrong, but I think the VLC devs have to incorporate this using the Chromecast api's? Anyone with the knowledge care to enlighten us?

EDIT: Seems like the API only works for Android, iOS and Chrome https://developers.google.com/cast/reference/