Probably the most relevant code can be found here:

https://github.com/mozilla/kuma/tree/master/apps/search