You might be thinking of blinding, which lets you do stuff like affix a signature to an encrypted message in such a way that the signature can be "moved" to the plaintext version of the message (I think that's how it went, anyway).