It may be, depending on your definition, but the term "money laundering" has a distinctly criminal connotation. Bitcoin mixing is more analogous to paying for something with cash withdrawn from a bank account rather than making a bank transfer directly.