What they don't say in the article is that the canals allow a really nice bike trip across Scotland (Edinburgh-Glasgow). Just get on a morning train and cycle back. There is no way you'll miss the Falkirk Wheel.