If you can create a pair of (private key, public key with collision), then yes bitcoin will be broken.