I hate to break it to you, especially since I don't exactly understand the scheme you're describing, but "virtually unlimited compression" is impossible [1].

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Shannon's_source_coding_theorem