> it's not clear to me if actually reasoning and talking with another human is really required for learning.

Dialog. Being able to ask questions, to get clarity on some angle that the teacher took for granted, uncovering assumptions / knowledge that the teacher has that the student doesn't.