There may also be a surface area to volume argument that radiation could support a 200 pound pile of fungi, but only as long as the average thickness of fungus (or human) is less than 1/4 inch for maximum adsorption rate.
Also specific power per gram of fungi is probably pretty low compared to my leg muscles.
It would probably be more efficient to use the reactor to generate (eventually) visible light and use that and good old chlorophyll although that runs into the surface area/volume thing again where extensive past discussion shows all it really does is slow down starvation a couple percent. Chlorophyll is ridiculously inefficient.