The AFL here in Australia does the same thing, you can watch the games for a decent fee but only if you're not in Australia. There is an iOS app but it has had mixed reviews, and not all games are available on Free to air each week, especially if your team is not the local one.

Suffice to say that these dodgy streaming sites are often the easiest and most convenient way of watching a game.