I thought the spreadsheet was mad impressive and decided to take a shot at making it massively multiplayer. Here's the fiddle:

http://jsfiddle.net/sy85U/