You don't have direct access to the DOM inside of NaCl, but you can pass messages back to JS via PostMessage.