I use/have used the term 'janky' before to describe similar kinds of things or things that seem off or strange.

Grew up in the midwest fwiw