The nice thing about Bayesian algorithms is that they are probailistic. If only a couple people flag as spam, it will have little effect on everyone's filtering algorithms. If, on the other hand, enough people have trouble unsubscribing to make this a serious "problem" then the email is arguably spam.