Blog posts are not a substitute for an education in biology, medicine, and science.
If anyone is going to nitpick about things in this post, please understand that I am striving to be understood. While I could put an asterisk after every sentence ("*except for...,") it would not be productive to do so. If anyone wishes for clarification, I would be glad to provide.
Instead, current research indicates that high blood pressure after excess sodium intake may be caused by activation of the sympathetic nervous system, secondary to increased sodium loading on ion channels.
I remember it was in a relatively recent paper. This mechanism might help explain why sodium hasn't consistently been shown to have an adverse effect in humans while at the same time still being strongly associated with an increased risk of cardiovascular disease. Come to think of it, it's also a good explanation for why cultures in temperate climates tend to start their day with a hearty (salty) meal ;)
I would also like to point out, since above a comment was made about glutamate containing "a shitload" of sodium, that the actual sodium content of MSG is only around 13% by weight, compared to table salt where it's nearly 40%.
If this sounds unlikely, understand that the kidney is the direct or indirect target of many medications for blood pressure. Diuretics such as hydrochlorothiazide and loop diuretics such as furosemide act very directly on the kidney. Drugs such as ACE inhibitors (e.g. lisinopril), ARBs (e.g. losaratan), and renin inhibitors (aliskiren) act on the renin-angiotensin-aldosterone system, which directly involves the kidneys in a different manner. (I am a pharmacist).
Turns out that an education in biology, medicine and science in no substitute for actually doing research. Your explanation for why salt raises blood pressure and increases mortality was considered so obvious that it wasn't worth studying. When it was studied, it turned out not to be in any way true. (see: reality).