What Mayer is saying is that she is willing to sacrifice those employees that are at the lower boundaries of acceptable, in order to make more room for the top 85%
And quite frankly, the managers that are complaining about having to put people at the lower boundaries are highly likely to be underperforming as well. When I was there, it was mostly filled with bloated and lazy employees.