My parents use Xubuntu because it's the closest you can get to WindowsXP ;)
I would have suggested Linux Mint/any distro that you can drop Cinnamon DE onto. Cinnamon has more updates, almost as much customization as XFCE, and doesn't look as old as Win95.