I think you might be able to just start and end with the laundry cleaners. Blockchain.info could just decide that they won't wash coins that they know were from a high profile hack like this.
It's a democracy. If the masses decide that Blockchain.info is blocking coins that weren't stolen for some nefarious reason, they can just ignore their warning.
The question is: do the majority of bitcoin users even care if they are using stolen coins?