I doubt it. I think it was a mistake on QZ's part, maybe from bad translation. It must've been some other free office suite.
There's still something that looks like a legit copy of Fieldrunners (judging from the icon on page 3 in the PDF[1]) — I wonder if DPRK government actually licensed it from Subatomic Studios.