But of course, most systems are not so well-behaved, so that is only a lead-in to the real examples, where you change the setup slightly and suddenly analysis grows more complex. Now what happens when you push lever X depends on what region of the state-space you're in! And sometimes pushing lever X can change the region of the state-space you're in, too! There is feedback and internal dynamics. I see very little libertarian economics that displays even a 101-level understanding of any of that.
To be very brief, you seem to think that libertarians believe, roughly,
(1) "the world is simple, so we should have simple rules."
Instead, you suggest:
(2) "the world is complicated, so we should have complicated rules."
But this claim is entirely unresponsive to:
(3) "the world is complicated, so we should have simple rules."
which is what most libertarians I know actually think. If you respond to (1) when your opponents are arguing for (3), you will not have productive conversations.
I don't like to psychologize people, but I wonder whether this attitude is a sort of mental heuristic on the left, which often finds itself fighting with folks on the right who seem to believe, roughly, that regulation is intrinsically bad, and should be abolished. This has encouraged the counter-formation of the view that regulation is intrinsically good, and should be preserved. I guess that's a little easier to remember than the subtler view that regulation is intrinsically bad, but should sometimes be preserved when it can still improve outcomes over the status quo.
It's almost as though you have to examine things case by case and decide whether a dangerous tool should be applied, instead of just forming a mental affiliation with it.