Eh, "the Apple bug" is a bit off the mark in this case, since Apple's own IM client allows one to set away status.