Thanks to less than 100% reserve requirements on banks, the money the rich keep in American banks is theoretically reinvested through loans back to various enterprises.
The problem arises when the banks don't lend the money and just sit on it... or when companies like Apple siton their huge cash reserves...
To fix this we must boost aggregate DEMAND. Investors and banks give money to businesses when they see demand.