This changed in Gnome. The last time I used it a year or two ago, the default is to keep one monitor constant and switch desktops on the second monitor as you wish.