Shameless plug - visualize this or any other hacker news polls using HN Charts http://hnlike.com/hncharts/chart/?id=6573796
Great stuff!
Though I don't hate it myself, I see your point. I think affiliation should always be mentioned though, e.g. by "(full disclosure: I made this)".
All of this seems a little funny and counterintuitive. We are a community of people who love coding for fun and developing these types of side projects, yet in comments, where the majority of us are heard, sharing your own relevant projects isn't exactly welcomed.
Yes, there are "ShowHN" posts, which are great, but it's more difficult to be heard through this avenue unless you're lucky enough to make it to the front page.
javascript:id=document.location.href.match(/id=(\d+)/)[1];document.location='http://hnlike.com/hncharts/chart/?id='+id
Edit: rewritten to open it in a new tab: javascript:(function(){var id=document.location.href.match(/id=(\d+)/)[1];url='http://hnlike.com/hncharts/chart/?id='+id;var w=window.open(url, '_blank'); w.focus();})()