It was totally an aggression. My point is that she hadn't learn to live in a world where aggressions happen (capitalism maintains most of humanity in poverty, how surprising is it that this world is tough?). She shouldn't have been in shock, she should totally have resisted physically (in this context, sometimes resisting is dangerous) and she should have felt nothing but anger afterwards. Instead we had the story of a little bird who went out of her parent's nest for the first time and got hurt. You can't afford to be fragile and passive if you were born in a battlefield. Children shouldn't just be protected from the violence, they should be trained to survive it. Maybe schools should teach martial arts instead of volleyball.