I don't know think this is a fair assessment; wouldn't having users fall-back on the vesa driver be sufficient for what you are describing? The nv driver supports extensions like xv, so I've always found it was fine for my 2D needs.