> A launch title like Half-life 3 (seems unlikely with the circle + circle logo implying you need multiple SteamOS instances).

I think Left 4 Dead 3 (long rumored) is more likely.