I don't read this post as celebritizing an industry that rewards self abuse - I read it as a cautionary description that while one is ABLE to abuse themselves within a startup, it is not REQUIRED.

At the same time, he is not suggesting that one is correct and the other is wrong - he is saying that glorifying either is wrong. People should stop seeking encouragement.