You're right, there's something else called MapPLUTO: http://www.nyc.gov/html/dcp/html/bytes/applbyte.shtml that seems to include building footprints. My bet is they're from the same source.
As for the dates, most are guesses. If you plot the dates, you see they're overwhelmingly years that end in 0.