The very poor code I'm referring to is in the genotype (i.e., the DNA sequence). You can get an elegant phenotype (i.e., the resulting creature) from a very messy genotype.
If you see things that way, then yes, DNA code is not very elegant or parsimonious. There are plenty of sequences that don't do anything (as far as we know).