If that's really the case, then you're working with a bunch of abusive, pedantic, and narrow-sighted assholes. I will generally say "no" to the idea of a complete code rewrite of any meaningful and currently useful system (based on my own experience as much as Joel's article), but I won't laugh at people or threaten to fire them over it.