Couldn't the engineer just lie? The test won't detect it, and the engineer knows that.

Also, no one is claiming that the polygraph actually determines the truth of what someone is saying, only that it determines if the person believes what they are saying to be the truth; and most polygraph examiners likely believe that the polygraph works.