The article refers to "registrations" in CA. Presumably Teslas sold to out-of-state buyers do not count towards that number.
Anecdotally, whenever I am in the Brentwood/Santa Monica/other nice areas of West LA, Tesla sightings are getting very common. It's like the next Prius around here.