Maybe she feared that this announcement could negatively affect her lawsuit if published before the sentencing.
Maybe she also feels, that it is necessary to inform the public in order to make sure, that she gets the medical treatment.
The defense released that photo during his (her) trial, and used his (her) gender identity issues as part of their case during his (her) trial. I don't think that this is really breaking news.