Can't you just edit the file directly on Github? It's what I did recently with a one word typo I noticed while I was out of town and only had my phone.