I get what you mean but I don't think this is the same thing. HTML has a DTD, something that people conform to when writing, so your <haiku> tag would not follow that guideline, whereas companies like Twitter can implement their own error codes as they see fit. See error code 420, Enhance Your Calm.[0]
[0]: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes