Further automation is the most likely outcome for the chains. A lot of in store prep has already been removed. Self serve drink stations are abundant as well. I would go as far as the entire preparation of some items could be automated.
When labor increases its cost businesses will not sit idly by. Fast Food line work is not exactly skilled labor, most of your effort goes into making sure they don't injure themselves and that they can get the product out